As stated on my home page, Salubris means wellness, or wholeness. It is also the Latinized version of the Greek term soteria as well as the Hebrew term yeshua. As a former pastor with a Master of Divinity, it is interesting to me to note that this is the term which is often-times translated as salvation in the Bible.
I used to think of salvation as a transaction that occurred between an individual and God, something that was necessary for us to be allowed into heaven when we die since we don’t qualify based on the bad things we have done or simply by virtue of being born human, which automatically makes us unacceptable to God.
I imagine that over time I will explain just why I have concluded that most aspects of that narrative lie somewhere on the spectrum between problematic and toxic, but for now let me just say that I think of the concept of salvation, of salubris, in broader more nuanced categories these days.
In the New Testament, the authors interpret the events they are describing as the fulfillment of an Old Testament prophetic concept known as (among other things) the “day of salvation.” This has implications that range from the individual to the cosmic, since it is spoken of as the achievement of a “new creation,” the wholeness and well being of the entirety of the created order.
Our salubris is certainly individual, of course. The Old Testament prophetic description of the new creation that is referenced by New Testament authors refers to a time when “those who fail to reach 100 will be considered accursed.” Nobody could accuse me of being a Biblical literalist these days, but this nevertheless speaks to me of physical wellness, and certainly causes me to reflect on the current science that we are all naturally equipped to become fully functional centenarians, free from chronic disease and physical and mental incapacity. Salubris, wellness, is wholeness: total functional integration of all the component parts of a system, and any disease is essentially a lack of integration, some part of the system not playing nice with all of the others in the complex relationship between body, mind and spirit that is the human condition. As I have mentioned to some of my friends, if I am approaching my triple digits and am feeble, stupid, angry or depressed, it won’t be because I didn’t do the things I knew I could to avoid it. Doing what I can to make available those things, as I have to date identified them, is a part of what the Salubris website is about.
Salubris is also relational, in our local as well as societal and global contexts. For instance, Isaiah describes the day of salvation as a time characterized by economic justice, when people fully enjoy the fruits of their own labor and nobody is left out. In quoting that prophet to declare that he was the one to inaugurate this new reality, Jesus affirms that it will be characterized by things like good news for the poor and freedom for prisoners and the oppressed. The new creation is to be the home of righteousness, which is the word for justice: not a lack of bad behavior by individuals, but things working right on a societal level. We do not get to wellness as individuals in isolation: we have to be integrated into a system that supports that goal for everyone. In the bigger picture, we read that the “wolf and the lamb will feed together,” prophetic imagery that envisions the politically and economically powerful no longer in domination over the weak. Just as we as individuals achieve wellness when all pieces of the system are integrated and nothing fails or is left out, so the human race is spoken of as one body, one “new humanity”, and the same principle applies for our wellness: there is none that is the “other,” and none with lesser value. If this site can advance the conversations we need as to how to achieve salubris at those levels, that would be a work I would consider worth being a part of.
The implications for those conversations with regard to the complex systems that make up our natural world are self evident, but here the picture is also even bigger. Modern quantum physics informs us that the universe is getting more complex and more integrated, and more and more theologians are seeing in this a trajectory toward something continually better, or more loving if you will, on a universal scale. If you agree with Paul that God is “over all, and through all, and in all,” then it is no stretch to say that God themselves are in the process of becoming “saved.” In all of the little and large ways that we advance the kind of lovingkindness that achieves wellness for ourselves and others, we play a part in that. That is our gift, that is our call.
That is how I think of salvation, of salubris, these days. It is small, and it is large and everything in between. Not a transaction but a process of achieving wholeness and wellness that affects every part of us and every aspect of what and who we are a part of.